La vieille ville à gauche et la nouvelle à droite.